最近公司的推廣做的不錯，詢盤來得不少，而且還有來自新的市場——拉美市場的詢盤，但是公司沒一個能說西語的人。這個時候，如果你正在使用全網(wǎng)通，你大可不必擔心，直接用全網(wǎng)通進行翻譯回復(fù)即可，但如果沒有全網(wǎng)通呢？怎么辦？

以下的這個西語郵件模版可以幫助你，讓你在收到拉美詢盤的黃金24小時內(nèi)，把價格報出去，這樣就多了一個成單的機會。

郵件標題： Le conocemos por B2B y queríamos ser su proveedor

Estimado Se?or/a,

公司名 es una empresa china con sede en 總部所在地 dedicada a la ingeniería（工程）, dise?o（設(shè)計）, comercialización（銷售）, procesamiento（處理）, cultivo（種植）, fabricación（生產(chǎn)） y montaje（安裝） de 產(chǎn)品名稱 para la industria de 所處工業(yè), ofreciéndole al cliente soluciones específicas （para 客戶需求，如無可去掉括號內(nèi)容）. Todos los productos de 公司名 está dise?ado con extensos esfuerzos y alta calidad. （Viene apoyado por más de 公司有幾年歷史 a?os de experiencia de servicio a la industria.

A través de nuestra red de distribuidores, vendemos y apoyamos nuestros productos a países y regiones como 曾經(jīng)出口國家，英語寫，然后逗號隔開. Nos enorgullece ser su proveedor preferido y de apoyo para su empresa igual como a todos nuestros clientes del mundo al ofrecer soluciones específicas para cada cliente, basadas en el valor provisto y de gran duración.

Recibe un cordial saludo,

姓名（Gerente Comercial）

公司名

Dirección: 公司地址

Tel:電話

Fax:傳真

Cel:手機

Email:電郵

Facebook:

Skype:

____是一家總部在____的中國公司，從事_____工業(yè)中_____（產(chǎn)品）的工程、設(shè)計、銷售、處理、種植、生產(chǎn)、安裝（此處可根據(jù)產(chǎn)品屬性選擇），為客戶提供滿足_____（需求）的特定產(chǎn)品。_____的所有產(chǎn)品都是經(jīng)過充分努力，以高質(zhì)量生產(chǎn)。（加上公司有____年的業(yè)內(nèi)服務(wù)經(jīng)驗）

通過我們的經(jīng)銷商網(wǎng)絡(luò)，我們銷售并支持_____________等國家和地區(qū)。我們非常希望成為您選擇的供應(yīng)商，按照我們目前服務(wù)世界其他客戶的同樣標準，為貴司提供服務(wù)，并根據(jù)潛在需求，長期為客戶提供專業(yè)化的解決方法。